Ce très beau texte a été écrit dans l’Orient par une amie à moi Nada Nassar Chaoul en réponse à son fils qui, à 18 ans voulait quitter le pays, elle essayait de le retenir ... C’est tellement vrai ce qu’elle dit… et c’est ça qui fait que nous nous accrochons tous !
Joceline Maalouf


Pourquoi Rester au Liban ??

 * Pour les premières amandes vertes que l'on croque, trempées de sel, et qui sonnent le glas de l'hiver,

 * Pour l'arbuste du balcon que l'on croyait mort et qui refleurit inexplicablement en décembre,

* Pour le grincement familier de la balançoire sur laquelle on s'assoupit, enivrés de soleil, dans le chant des cigales,

 * Pour les klaxons « sauvages » d'un mariage d'été qui nous précipite pourtant tous au balcon pour voir si la mariée est belle,

 * Pour ces tribus de parents qui attendent à l'aéroport le retour au pays de l'enfant prodigue, et qui arrivent toujours beaucoup trop tôt,

 * Pour cette vieille mémé qu'on a refusé de mettre à l'asile malgré l'appartement de Beyrouth trop étroit, et que son fils continue d'embrasser chaque soir,

* Pour cette femme voilée qui fait, au mois de mai, le pèlerinage de notre dame du Liban « Harissa »,

 * Pour le jeune policier du carrefour qui fait semblant de rêver quand on traverse un feu orange,

* Pour le « Ya hala » claironnant du steward qui nous accueille sur l'avion de Beyrouth,

* Pour cet automobiliste souriant en trois pièces cravate qui, un soir de Nouvel An très pluvieux, vous change votre pneu, sans rien vous demander,

 * Pour ce soleil lumineux de janvier qui nous fait douter que la tempête terrifiante de tout à l'heure ait vraiment eu lieu,

 * Pour la voix si triste de Feyrouz qui réveille en nous une âme enfouie de villageoise d'opérette,

 * Pour l'odeur de la « mankouché » du matin qui est bien plus qu'une galette au thym, comme la traduit bêtement le dictionnaire,

 * Pour ces cerises de juin si noires qu'elles colorent de violet les langues des enfants, 

* Pour la maison d'en haut qu'on fait plus belle que l'autre, parce que c'est là qu'au soir de notre mort, on accueillera les gens du village,

 * Pour les soirs de juin sur la terrasse, pour la vigne de septembre qui finit par nous offrir une grappe, pour les gardénias de mai,

 * Pour l'odeur mouillée de la terre après la première pluie,

* Pour ne pas avoir froid, pour ne pas avoir peur, pour ne pas vivre seul, pour...

 * Pour tout cela..... Restez au Liban

L’image  est sublime !

J’encourage  les jeunes à conquérir le monde qui devient de plus en plus petit, tel un village. Je leur demande  de toujours revenir  en  pèlerinage

« طلّوا عالبلد خدوا الزوّاده ورجعوا فلّوا »,  disait un grand homme  du  pays .

C.N.